Все записиСамые популярныеСамые обсуждаемые

Книги → Дэвид Вебер "Война Хонор" (War of Honor) и " Любой ценой" (At All Costs)

Запоем прочитал две новых книги из серии Хонор Харрингтон великолепного фантаста Дэвида Вебера. Дело в том, что книга "Любой ценой" (11 книга цикла) была уже сравнительно давно переведена на русский, а вот десятая книга - "Война Хонор" была пропущена официальными переводчиками, поэтому за дело взялись народные переводчики с сайта woweber.com которым успешно удалось совершить этот беспримерный по полезности поступок.

Война Хонор

Война Хонор

Никто не хотел новой войны

Томас Тейсман не хотел. После всего того риска и свежего раунда гражданской войны за свержение царства страха Комитета Общественного Спасения и за восстановление древней конституции Республики Хевен, новая межзвездная война была последним чего он желал бы.

Барон Высокого Хребта не хотел. Премьер-министр Мантикоры был вполне доволен сложившимся положением. Никто ни в кого не стрелял, и, пока ему удавалось затягивать ход переговоров о мире, его правительство могло пожинать плоды налоговых мер "только на период войны" и направлять их по собственному усмотрению.

Его Императорское Величество Густав не хотел. Теперь, когда боевые действия между хевенитами и Звездным Королевством прекратились, пришло время для планов Андерманского Императора касающихся Силезии, и он был уверен, что сможет добиться своего без войны.

Протектор Бенджамин не хотел. Его народ в составе Мантикорского Альянса слишком дорого заплатил – как деньгами, так и кровью – чтобы он рискнул потерять достигнутое.

И, конечно, не хотела Хонор Харрингтон. "Саламандра" уже повидала изнутри слишком много топок и слишком хорошо знала, чего стоит война.

К сожалению, их желания не значили ничего...
Любой ценой

Любой ценой

Чего стоит победа?

Война с Республикой Хевен возобновилась... катастрофически для Звездного Королевства Мантикора.

Адмирал леди дама Хонор Харрингтон, землевладелец и герцогиня Харрингтон, единственный командир альянса, для которого новая война началась с победы, отозвана из системы Сайдмор, чтобы принять под команду Восьмой Флот.

Все знают, что Восьмой Флот – главная ударная сила альянса и самое естественное назначение для женщины, прозваной репортерами "Саламандрой". Но вот чего НЕ знает большинство, так это того, что Звездное Королевство и его союзники не просто уступают численностью новому флоту Республики, но и отставание это со временем только усугубится.

Задача Восьмого Флота – каким-то образом не допустить краха Альянса до того, как Звездное Королевство сможет восстановить стратегический баланс. Такую задачу малой кровью не выполнить.

Хонор Харрингтон вынуждена принять на себя эту ужасную ответственность не получив достаточно сил и, в то же самое время, ей приходится приспосабливаться к шумным переменам в своей личной и общественной жизни.

Единственная альтернатива победе – полное поражение, но на этот раз ЦЕНА победы окажется чудовищно высока.


Если вы любитель космической фантастики, и еще не читали этой серии, немедленно бросайте все и начните с первой книги. Месяцы потерянного времени я Вам гарантирую, так что предварительно лучше уйти в отпуск. Скачать все книги о Хонор (там еще и подсерии есть!) можно на сайте woweber.com.

Есть и плохие новости – следующая книга о Хонор выйдет в 2008 году. Соответственно русский перевод появится очень не скоро. Чем не повод для изучения английского?

Оставьте свой комментарий1



CAPTCHA image

1Сообщения модерируются. HTML-теги удаляются.